Según lo que he leido, la explicación de la fiesta del pene (realmente se llama Kanamara Matsuri, cuya traducción sería "Fiesta de la Fertilidad") viene de una antigua leyenda:Una princesa había sido poseida por un demonio que había detrozado a mordiscos el pene de sus dos primeros maridos. Un herrero tuvo la ocurrencia de hacer un pene metálico, con el que poseyó a la princesa. Cuando el demonio lo mordió se rompió los dientes y tuvo que abandonar el cuerpo de la princesa.